La Tranche : Légumes et saucisses rôtis au four, version été

Voici le repas au rapport temps investi/plaisir parfait!

10 minutes de préparation, 50 minutes de cuisson, un plat qui peut un peu attendre dans le four... impeccable pour ces jours où l'on court à gauche à droite.

Ingrédients

Pour 4 personnes :

  • 1 oignon
  • 4 gousses d'ail
  • 1 fenouil
  • 300g de courgettes
  • 400g de tomates
  • 500g de pommes de terre
  • 2 saucisses de campagne
  • 5 càs d'huile d'olive
  • 1 càs d'herbes de Provence
  • 2 poivrons
  • 4-5 piments (facultatif)

5€ par personne

Plat principal
Très facile
Préparation: 10 minutes
Cuisson: 50 minutes

Préparation

Préchauffer le four à 190°C.

Dans un grand plat allant au four, disposer successivement :

  • L'oignon épluché et coupé en gros morceaux
  • L'ail
  • Le fenouil lavé et coupé en 4
  • La courgette lavée, coupée en rondelles puis chaque rondelle en 2
  • Les tomates lavées et coupées en gros dés
  • Les pommes de terre bien lavées et coupées en gros morceaux selon leur taille
  • Les saucisses coupées en 6-7 morceaux aux ciseaux
  • 4 càs d'huile d'olive
  • Les herbes de Provence

Dans un autre petit plat, place aux saveurs pimentées en disposant :

  • Les poivrons lavés, coupés en deux, épépinés puis coupés en grosses lamelles
  • Les piments juste rincés
  • 1 càs d'huile d'olive

Enfourner les deux plats pendant 50 minutes sans toucher à rien.

Servir à la sortie du four (ou tiédi) dans des assiettes creuses avec ou sans le bouillon qui se sera formé pendant la cuisson (si vous ne le mangez pas, gardez-le pour une prochaine soupe).

Bon appétit!

Dans cette recette

29km Bio
Oignons jaunes +/- 1 kg
GEER, Belgique
1.95 €
1,95 €/kg
INDISPONIBLE
29km Bio
Ail sec +/- 250 gr
GEER, Belgique
2.10 €
8,40 €/kg
INDISPONIBLE
22km Bio
Fenouil 1pce
Remicourt, Belgique
2.45 €
 
INDISPONIBLE
19km Bio
Courgettes vertes PROMO 2 KG + 1 KG GRATUIT
Oreye, Belgique
6.40 € 9.65 €
2,13 €/kg
INDISPONIBLE
22km Bio
Tomates rouges (Ferme au Moulin) 1 kg
Remicourt, Belgique
6.00 €
6,00 €/kg
INDISPONIBLE
24km Bio
Saucisses de campagne 2pces (porc berkshire et boeuf) +/- 320 gr
2325km Bio
Huile d'olive extra vierge N°1 (1L)
Messara, Grèce
18.95 €
18,95 €/l
19km Bio
Herbes de provence 25 gr
Verviers, Belgique
3.50 €
140,00 €/kg
INDISPONIBLE
19km Bio
Poivrons rouges +/- 500 gr
Oreye, Belgique
3.65 €
7,30 €/kg